Briana's breach deprives Brianna of the chance to "coast" through September to March, in compensation for being overworked in April through August. If you focus solely on the mitigation by taking a job at the same salary, you overlook this deprivation.
Note: This alone does not mean Brian materially breached. The five criteria are just factors to be considered and weighed. None of them is decisive.