Assume no reasonable person would resist Rex's threat. Can Brianna void her contract with Brian? That depends on what Brian knows.
The contact is voidable by Brianna unless Brian entered the contract in good faith and without reason to know of the duress by Rex. See Restatement (Second) Contracts ยง 175(2).